YOMI読みの道

英語表現

たいぐん

大群は英語で?

名詞

英語候補

  • horde
  • large crowd
  • large flock
  • large herd

基本情報

読み

たいぐん

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,001〜14,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf29

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

グン / む.れる / む.れ / むら

N2
小学4年13画
  • flock
  • group
  • crowd

例文

例文

見出し例文

イナゴが大群をなしてやってきた。

Locusts came in big swarms.

例文データ分解あり

街は大軍によって守られた。

The town was defended by a large army.

(まち)大軍(たいぐん)によって守られた
元データの記号を見る

街(まち) は 大軍(たいぐん)~ に因って{によって} 守る{守られた}

例文データ分解あり

ケーキにアリの大群が群がっていた。

There was an army of ants at the cake.

ケーキアリ大群群がっていた
元データの記号を見る

ケーキ に 蟻{アリ} の 大群 が 群がる{群がっていた}

例文データ分解あり

イナゴが大群をなしてやってきた。

Locusts came in big swarms.

イナゴ大群なしてやってきた
元データの記号を見る

稲子[02]{イナゴ}~ が 大群~ を 成す[02]{なして}~ やって来る{やってきた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

公園には大群衆がいた。

英語の訳

  • There was a large crowd in the park.
出典: Tatoeba文番号 174043
大群の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。