YOMI読みの道

英語表現

おおいそぎ

大急ぎは英語で?

よく使う名詞助詞形容動詞

英語候補

  • rush
  • great haste
  • great hurry

基本情報

読み

おおいそぎ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 大いそぎ検索用の表記

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

キュウ / いそ.ぐ / いそ.ぎ / せ.く

N4
小学3年9画
  • hurry
  • emergency
  • sudden

例文

例文

見出し例文

彼は大急ぎでオフィスを去った。

He left the office in great haste.

例文データ分解あり

彼は大急ぎでオフィスを去った。

He left the office in great haste.

(かれ)大急ぎオフィス去った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大急ぎ~ で(#2028980) オフィス を 去る[01]{去った}

例文データ分解あり

至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。

An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.

至急電報彼女大急ぎ東京連れ戻した
元データの記号を見る

至急 電報 が 彼女 を 大急ぎ で(#2028980) 東京 に 連れ戻す{連れ戻した}~

例文データ分解あり

7時30分だ。大急ぎで行かなくては。

It's 7:30 now. I must fly.

(じ)(ふん)大急ぎ行かなくては
元データの記号を見る

時(じ) 分(ふん) だ 大急ぎ で(#2028980) 行かなくては

例文データ分解あり

その仕事は大急ぎで行われた。

The work was done with great haste.

その仕事大急ぎ行われた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 仕事[01] は 大急ぎ で(#2028980) 行われる{行われた}

連想語

連想語

急ぐ >>時間がない