英語候補
- big fuss over nothing
- much ado about nothing
- much cry and little wool
英語表現
たいざんめいどう
大山鳴動は英語で？
四字熟語名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
たいざんめいどう
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 太山鳴動検索用の表記
- 泰山鳴動
筆順
書き順
4文字・31画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
大山鳴動してねずみ一匹。
The mountains have brought forth a mouse.
例文データ分解あり
大騒ぎした割には、大山鳴動して鼠一匹ということになったようだね。
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing.
大騒ぎした(する)割には大山鳴動して(する)鼠一匹ということになったようだね
元データの記号を見る
大騒ぎ 為る(する){した} 割に[02] は 大山鳴動 為る(する){して} 鼠[01] 一匹 と言う{という} 事になる{ことになった} 様だ{ようだ} ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
大山鳴動してねずみ一匹。
The mountains have brought forth a mouse.
大山鳴動して(する)ねずみ一匹
元データの記号を見る
大山鳴動~ 為る(する){して} 鼠[01]{ねずみ} 一匹