YOMI読みの道

英語表現

むそうか

夢想家は英語で?

名詞

英語候補

  • dreamer

基本情報

読み

むそうか

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・36画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ム / ボウ / ゆめ / ゆめ.みる

N3
小学5年13画
  • dream
  • vision
  • illusion

ソウ / ソ / おも.う

N3
小学3年13画
  • idea
  • thought
  • conception

カ / ケ / いえ / や

N4
小学2年10画
  • house
  • home
  • family

例文

例文

見出し例文

彼は夢想家にすぎない。

He is nothing more than a dreamer.

例文データ分解あり

彼は一言で言えば夢想家なのだ。

He is, in a word, a utopian.

(かれ)一言で言えば夢想家なのだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 一言で言えば~ 夢想家 なのだ

例文データ分解あり

だが実際は、すべての大発見家は夢想家とみなされてきた。

As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.

実際すべての大発見(か)夢想家みなされてきた(くる)
元データの記号を見る

だ が 実際 は 全て{すべての} 大発見 家(か)~ は 夢想家 と 見なす{みなされて} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

彼女は一言でいえば夢想家だ。

She is, in a word, a dreamer.

彼女一言でいえば夢想家
元データの記号を見る

彼女[01] は 一言で言えば{一言でいえば} 夢想家 だ

例文データ分解あり

彼は夢想家にすぎない。

He is nothing more than a dreamer.

(かれ)夢想家すぎない(すぎる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 夢想家~ に 過ぎる(すぎる){すぎない}