声高は英語で？

よく使う形容動詞

英語候補

loud (of a voice)

基本情報

読み

こわだか

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語

元の辞書コードを見る

news1 / nf17

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

声

セイ / ショウ / こえ / こわ-

小学2年7画士

voice

高

コウ / たか.い / たか / -だか

小学2年10画高

tall
high
expensive

例文

見出し例文

労働者達は声高に賃上げを要求した。

Workers made loud demands for higher wages.

例文データ分解あり

彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。

He exclaimed that I should not touch the gun.

彼(かれ)はその銃に触れてはいけないと声高に言った

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は其の[01]{その} 銃に触れる[01]{触れて} は行けない[02]{いけない} と声高{声高に} 言う{言った}

例文データ分解あり

労働者達は声高に賃上げを要求した。

Workers made loud demands for higher wages.

労働者達は声高に賃上げを要求した(する)

元データの記号を見る

労働者達は声高~ に賃上げを要求為る(する){した}

行動は言葉よりも声高く語る。

英語の訳

Actions speak louder than words.

出典: Tatoeba文番号 173334

声高の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。