YOMI読みの道

英語表現

ふさがり

塞がりは英語で?

名詞

英語候補

  • being blocked up
  • being closed
  • being occupied
  • hindrance

基本情報

読み

ふさがり

  • ふたがり古いかなづかい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソク / サイ / ふさ.ぐ / とりで

N3
小学8年13画
  • close
  • shut
  • cover

例文

例文

例文データ分解あり

あお向けに寝ると、舌やノドチンコがノドの奥に下がるため、上気道が塞がりやすくなります。

If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.

元データの記号を見る

仰向け{あお向け} に 寝る[01] と 舌[01] や 喉ちんこ{ノドチンコ}~ が 喉(のど)[01]{ノド} 之(の)[01]{の} 奥 に 下がる 為(ため)[03]{ため} 上気道~ が 塞がる[02]{塞がり}~ 易い{やすく} 成る[01]{なります}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

八方塞がりだ。

英語の訳

  • We're sunk.
  • We're up against the wall.
出典: Tatoeba文番号 121329
塞がりの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

恵方・吉方

関連語

関連語