YOMI読みの道

英語表現

かたまり

は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • bundle
  • clod
  • clump
  • cluster

基本情報

読み

かたまり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
  • 出現頻度の目安: 上位13,001〜13,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / news2 / nf11 / nf27

別表記

  • 塊まり検索用の表記
  • 固まり

筆順

書き順

1文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カイ / ケ / かたまり / つちくれ

N1
小学8年13画
  • chunk
  • clod
  • clot

例文

例文

見出し例文

巨大な肉のが当たった。

I was hit by a huge chunk of meat.

例文データ分解あり

石のはセメントで接合された。

The blocks of stone were jointed with cement.

(いし)セメント接合された
元データの記号を見る

石(いし)[01] の 塊 は セメント~ で(#2028980) 接合[01]~ 為れる{された}

例文データ分解あり

血のかたまりが出ました。

I passed clots.

かたまり出ました
元データの記号を見る

血 の 塊{かたまり} が 出る{出ました}

例文データ分解あり

巨大な肉のが当たった。

I was hit by a huge chunk of meat.

巨大な(にく)当たった
元データの記号を見る

巨大{巨大な} 肉(にく)[02] の 塊~ が 当たる{当たった}

例文データ分解あり

雲は蒸気の固まりである。

A cloud is a mass of vapor.

蒸気固まりである
元データの記号を見る

雲 は 蒸気 の 塊{固まり} である

例文データ分解あり

雲は水蒸気のかたまりである。

A cloud is a mass of vapor.

水蒸気かたまりである
元データの記号を見る

雲 は 水蒸気 の 塊{かたまり} である

TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

また蝋の塊だ。

英語の訳

  • It's another ball of wax.
出典: Tatoeba文番号 1487536
塊の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句

団塊

だんかい

略語地学
  • clod
  • clump