YOMI読みの道

英語表現

かたくずれ

型崩れは英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • losing form
  • losing shape (of clothing, etc.)

基本情報

読み

かたくずれ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 型くずれ
  • 形くずれ検索用の表記
  • 形崩れまれな表記

筆順

書き順

3文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケイ / かた / -がた

N2
小学5年9画
  • mould
  • type
  • model

ホウ / くず.れる / -くず.れ / くず.す

N1
小学8年11画
  • crumble
  • die
  • demolish

例文

例文

見出し例文

このセーターは伸びてすっかり型崩れしている。

This sweater is all stretched out of shape.

例文データ分解あり

このセーターは伸びてすっかり型崩れしている。

This sweater is all stretched out of shape.

元データの記号を見る

此の{この} セーター は 伸びる[01]{伸びて}~ すっかり 型崩れ~ 為る(する){している}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

帽子をかぶると髪型が崩れるから嫌なのよ。

英語の訳

  • I don't like wearing hats because it messes up my hair.
  • My hair style gets ruined whenever I wear hats, so I don't like them.
出典: Tatoeba文番号 10771184
型崩れの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。