YOMI読みの道

英語表現

ちのり

地の利は英語で?

表現名詞

英語候補

  • advantageous position
  • locational advantage

基本情報

読み

ちのり

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf30

筆順

書き順

3文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チ / ジ

N4
小学2年6画
  • ground
  • earth

リ / き.く

N3
小学4年7画
  • profit
  • advantage
  • benefit

例文

例文

見出し例文

あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。

That place's food is great, and their prices are good, but the fly in the ointment is their terrible location.

例文データ分解あり

この店は地の利をえている。

This store enjoys a geographical advantage.

元データの記号を見る

此の{この} 店(みせ) は 地の利 を 得る(える){えている}

例文データ分解あり

あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。

That place's food is great, and their prices are good, but the fly in the ointment is their terrible location.

元データの記号を見る

彼処[01]{あそこ} の 食べ物 は 上手い[02]{うまい}~ 為る(する){し} 値段 も 安い[01] が 地の利~ が 悪い(わるい) の が 難点[01]~ だ ね(#2029080)[01]

TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR

天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず。

英語の訳

  • Opportunities of time vouchsafed by Heaven are not equal to advantages of situation afforded by the Earth, and advantages of situation afforded by the Earth are not equal to the union arising from the accord of Men.
出典: Tatoeba文番号 1485701
地の利の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句