YOMI読みの道

英語表現

なふだ

名札は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • name tag
  • label
  • name plate

基本情報

読み

なふだ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf28

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

メイ / ミョウ / な / -な

N5
小学1年6画
  • name
  • noted
  • distinguished

サツ / ふだ

N2
小学4年5画
  • tag
  • paper money
  • counter for bonds

例文

例文

見出し例文

自分の荷に名札を付けたけれども、すぐに取れてしまった。

I attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.

例文データ分解あり

彼は彼女の名札をちらりと見た。

He glanced at her name tag.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 名札 を ちらり{ちらりと} 見る{見た}

例文データ分解あり

自分の荷に名札を付けたけれども、すぐに取れてしまった。

I attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.

元データの記号を見る

自分 の 荷(に) に 名札~ を 付ける{付けた} けど{けれども} 直ぐに{すぐに} 取れる{取れて} 仕舞う{しまった}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

名札は付けてたの?

英語の訳

  • Were you wearing a name tag?
出典: Tatoeba文番号 8652659
名札の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。