YOMI読みの道

英語表現

はんたいせい

反体制は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • anti-establishment

基本情報

読み

はんたいせい

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf12

筆順

書き順

3文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ハン / ホン / タン / ホ

N3
小学3年4画
  • anti-

タイ / テイ / からだ / かたち

N4
小学2年7画
  • body
  • substance
  • object

セイ

N3
小学5年8画
  • system
  • law
  • rule

例文

例文

見出し例文

反体制派はすべて旧体制のもとで粛清されました。

All political dissidents were purged under the former regime.

例文データ分解あり

反体制派はすべて旧体制のもとで粛清されました。

All political dissidents were purged under the former regime.

反体制すべて旧体制もと(もと)粛清されました
元データの記号を見る

反体制~ 派[01] は 全て{すべて} 旧体制~ の 下(もと)[01]{もと} で(#2028980) 粛清 為れる{されました}

例文データ分解あり

反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。

Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.

反体制指導者(ら)共産主義者少数野党転落する(する)こと(こと)あり得るとしています
元データの記号を見る

反体制 指導者 等(ら)[01]{ら} は 共産主義者 が 少数 野党 に 転落 為る(する){する} 事(こと){こと} も 有りうる{あり得る} とする{としています}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

反体制側

はんたいせいがわ

  • anti-government
  • anti-establishment