英語候補
- in 8 or 9 cases out of ten
- in all probability
英語表現
じっちゅうはっく
十中八九は英語で？
四字熟語副詞名詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
Ten to one they'll miss the train.
例文データ分解あり
彼は十中八九来るだろう。
He will come nine times out of ten.
例文データ分解あり
彼は十中八九会議に遅れる。
He is late for meetings nine times out of ten.
例文データ分解あり
十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
Ten to one they'll miss the train.
例文データ分解あり
十中八九彼は成功するだろう。
Ten to one, he will succeed.
例文データ分解あり
十中八九彼は遅れるだろう。
In nine case out of ten he will be late.
十中八九、トムは忘れてたね。
英語の訳
- Most likely Tom forgot.
出典: Tatoeba文番号 9211096
十中八九の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。