労るは英語で？

よく使うかな書きが多い動詞

英語候補

to nurse
to pity
to appreciate
to be kind to

基本情報

読み

いたわる

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う

元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

労わる送り仮名にゆれあり

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

労

ロウ / ろう.する / いたわ.る / いた.ずき

小学4年7画力

labor
thank for
reward for

例文

見出し例文

老人をいたわりなさい。

Be kind to old people.

見出し例文

私は病気の姉をいたわった。

I took care of my sick sister.

例文データ分解あり

私は病気の姉をいたわった。

I took care of my sick sister.

私(わたし)は病気の姉(あね)をいたわった

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は病気{病気の} 姉(あね) を労る[02]{いたわった}~

例文データ分解あり

老人をいたわりなさい。

Be kind to old people.

老人をいたわりなさい

元データの記号を見る

老人を労る[01]{いたわり}~ 為さい{なさい}

苦労するよ。

英語の訳

You'll have a hard time.
You'll have a rough time.

出典: Tatoeba文番号 1230865

労るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。