英語候補
- migrant worker
- person working away from home
- working away from home (esp. abroad)
英語表現
でかせぎ
出稼ぎは英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
でかせぎ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf07
別表記
- 出かせぎ検索用の表記
筆順
書き順
3文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
例文データ分解あり
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国など(など)から出稼ぎにきた(くる)外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている
元データの記号を見る
アジア諸国 等(など){など} から 出稼ぎ[01]~ に 来る(くる){きた} 外国人 を メイド として 使う[02]~ の が 常識 の 様になる{ようになっている}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
デカセギ
デカセギ
- dekasegi
- person of Japanese decent (esp. a Japanese Brazilian) who migrates to Japan for work