YOMI読みの道

英語表現

でこぼこ

凸凹は英語で?

よく使う名詞助詞形容動詞サ変名詞動詞

英語候補

  • bumpiness
  • difference
  • imbalance
  • inequality

基本情報

読み

でこぼこ

  • だくぼく古いかなづかい
  • とつおう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位21,501〜22,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf44

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トツ / でこ

N1
小学7年5画
  • convex
  • beetle brow
  • uneven

オウ / くぼ.む / へこ.む / ぼこ

N1
小学7年5画
  • concave
  • hollow
  • sunken

使い方

使い方

  • この意味は「でこぼこ」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

バスはでこぼこ道を走りながらガタガタと音を立てた。

The bus rattled as it drove along the bumpy road.

例文データ分解あり

道はとてもでこぼこだった。

The road was very rough.

(みち)とてもでこぼこだった
元データの記号を見る

道(みち) は 迚も[01]{とても} 凸凹{でこぼこ} だ{だった}

例文データ分解あり

月の表面はでこぼこだ。

The surface of the moon is irregular.

(つき)表面でこぼこ
元データの記号を見る

月(つき)[01] の 表面 は 凸凹{でこぼこ} だ

例文データ分解あり

バスはでこぼこ道を走りながらガタガタと音を立てた。

The bus rattled as it drove along the bumpy road.

バスでこぼこ(みち)走りながらガタガタと音を立てた
元データの記号を見る

バス(#1098390) は 凸凹{でこぼこ}~ 道(みち) を 走る[02]{走り} 乍ら[01]{ながら} ガタガタ{ガタガタと} 音を立てる{音を立てた}

例文データ分解あり

その道はでこぼこしている。

The path is broken.

その(みち)でこぼこしている(する)
元データの記号を見る

其の{その} 道(みち) は 凸凹{でこぼこ} 為る(する){している}

反対語

反対語

平ら

近い語句

近い語句

意味が近い語句

不均衡

ふきんこう

  • lack of balance
  • disparity

不均等

ふきんとう

  • disproportion
  • imbalance