YOMI読みの道

英語表現

ひやし

冷やしは英語で?

接頭語名詞

英語候補

  • chilled
  • chilling

基本情報

読み

ひやし

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 冷し

筆順

書き順

3文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

レイ / つめ.たい / ひ.える / ひ.や

N3
小学4年7画
  • cool
  • cold (beer
  • person)

例文

例文

例文データ分解あり

緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない。

The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.

緊縮財政政策経済冷やし過ぎる(すぎる)ことになるかもしれない
元データの記号を見る

緊縮財政~ 政策 は 経済 を 冷やす{冷やし} 過ぎる(すぎる) 事になる{ことになる} かも知れない{かもしれない}

例文データ分解あり

ワインをもっと冷やしたいんだ。

I want to chill the wine more.

ワインもっと冷やしたいんだ
元データの記号を見る

ワイン を もっと 冷やす{冷やし}~ たい のだ{んだ}

例文データ分解あり

やけどした指を、流水中で冷やしなさい。

Cool the burned finger in running water.

やけど(やけど)した(する)流水(ちゅう)冷やしなさい
元データの記号を見る

火傷(やけど){やけど} 為る(する){した} 指 を 流水~ 中(ちゅう)[04] で(#2028980) 冷やす{冷やし} 為さい{なさい}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

頭を冷やした方がいい。

英語の訳

  • You should calm yourself.
  • It would be good for you to calm down.
  • You should be less hot-headed.
出典: Tatoeba文番号 11041722
冷やしの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。