英語候補
- anyhow
- anyway
- apart from ...
- in any case
英語表現
ともかく
兎も角は英語で？
よく使うかな書きが多い副詞
基本情報
読み
ともかく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
3文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- often as …はともかく
例文
例文
見出し例文
ともかく合格してうれしい。
I'm glad to have passed at all.
見出し例文
顔はともかく、気立てはとてもいい子だよ。
Looks aside, she is very good-natured.
例文データ分解あり
冗談はともかく、君の頭脳は医者にみせるべきだ。
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.
冗談はともかく君の(きみ)頭脳(ずのう)は医者にみせるべきだ
元データの記号を見る
冗談 は 兎も角[02]{ともかく} 君(きみ)[01]{君の} 頭脳(ずのう) は 医者 に 見せる{みせる} 可き{べき} だ
例文データ分解あり
顔はともかく、気立てはとてもいい子だよ。
Looks aside, she is very good-natured.
顔(かお)はともかく気立てはとてもいい子(こ)だよ
元データの記号を見る
顔(かお) は 兎も角[02]{ともかく}~ 気立て は 迚も[01]{とても} いい(#2820690)[01] 子(こ)[01] だ よ
例文データ分解あり
ともかく来ることにした。
We made up our mind to come in any case.
ともかく来る(くる)ことにした
元データの記号を見る
兎も角[01]{ともかく} 来る(くる)[01] 事にする{ことにした}
例文データ分解あり
ともかく来てください。
Come first, talk later.
ともかく来て(くる)ください
元データの記号を見る
兎も角[01]{ともかく} 来る(くる)[01]{来て} 下さい{ください}
例文データ分解あり
ともかく約束を破るのはよくありません。
In any case, it's wrong to break a promise.
ともかく約束を破るのはよくありません
元データの記号を見る
兎も角[01]{ともかく} 約束を破る の は 良い{よくありません}
近い語句