使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
兄を含む例文一覧
兄を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全662件25件表示
兄は製薬工場で働こうと思っている。
英語の訳
- My older brother is planning to work at a drug factory.
出典: Tatoeba文番号 1084608
お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
英語の訳
- My brother gave me a cute doll.
出典: Tatoeba文番号 993538
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
英語の訳
- Jim studies as hard as his brother does.
出典: Tatoeba文番号 215982
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
英語の訳
- They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
出典: Tatoeba文番号 213190
その兄弟は２人ともまだ生きている。
英語の訳
- Both brothers are still alive.
- Both of the brothers are still living.
出典: Tatoeba文番号 211314
その誤りを犯したのは私の兄だった。
英語の訳
- It was my brother that made the mistake.
出典: Tatoeba文番号 210808
その二人の兄弟はたいへん似ている。
英語の訳
- The two brothers are very much alike.
出典: Tatoeba文番号 207380
それは私の兄が働いている工場です。
英語の訳
- It is the factory my brother works in.
出典: Tatoeba文番号 205130
ビルとお兄さんの区別がつかないよ。
英語の訳
- I never can tell Bill from his brother.
出典: Tatoeba文番号 197392
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
英語の訳
- A nephew is a son of one's brother or sister.
出典: Tatoeba文番号 188563
兄があなたによろしくとのことです。
英語の訳
- My brother sends you his regards.
出典: Tatoeba文番号 176636
兄のトムを紹介させていただきます。
英語の訳
- I'd like you to meet my brother, Tom.
出典: Tatoeba文番号 176623
兄は先月浦和にマイホームを建てた。
英語の訳
- My brother had a house built in Urawa last month.
出典: Tatoeba文番号 176578
私でなく私の兄が仙台に住んでいる。
英語の訳
- Not I but my brother lives in Sendai.
出典: Tatoeba文番号 164951
私には２人の兄と１人の妹がいます。
英語の訳
- I have two brothers and one sister.
出典: Tatoeba文番号 164744
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
英語の訳
- I have two brothers and a sister.
出典: Tatoeba文番号 164743
私の兄は、小さな村に住んでいます。
英語の訳
- My brother lives in a small village.
出典: Tatoeba文番号 163823
私の兄は外国で勉強したがっている。
英語の訳
- My brother wants to study abroad.
- My older brother wants to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 163805
私の兄は試験の結果に大喜びでした。
英語の訳
- My brother was very pleased with the examination result.
出典: Tatoeba文番号 163795
私の兄は東京の大学へ通っています。
英語の訳
- My brother goes to college in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 163783
彼は私の兄よりも年が上に見えます。
英語の訳
- He looks older than my brother.
出典: Tatoeba文番号 163778
私の父と兄はこの工場で働いている。
英語の訳
- My father and my brother work in this factory.
出典: Tatoeba文番号 162902
私はあなたのお兄さんより年上です。
英語の訳
- I'm older than your brother.
出典: Tatoeba文番号 161718
私はよく兄にいたずらをしたものだ。
英語の訳
- I would play tricks on my brother.
- I'd play tricks on my brother.
出典: Tatoeba文番号 158655
私は君のお兄さんをよく知っている。
英語の訳
- I know your brother very well.
- I know your older brother quite well.
出典: Tatoeba文番号 157442