元気よくは英語で？

副詞

英語候補

lively
cheerfully
spiritedly
vigorously

基本情報

読み

げんきよく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

元気良く

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

元

ゲン / ガン / もと

小学2年4画儿

beginning
former time
origin

気

キ / ケ / いき / き

小学1年6画气

spirit
mind
air

例文

見出し例文

彼らは自分たちの仕事を元気よくすることが、決まりきった仕事を耐え得るものにする唯一の方法であることを知った。

They knew that doing their work cheerfully is the only way to make routine work bearable.

例文データ分解あり

彼女は元気よくピクニックに出かけて行った。

She went on picnic in spirits.

彼女は元気よくピクニックに出かけて行った

元データの記号を見る

彼女[01] は元気良く{元気よく} ピクニックに出かける{出かけて} 行く[01]{行った}

例文データ分解あり

彼らは自分たちの仕事を元気よくすることが、決まりきった仕事を耐え得るものにする唯一の方法であることを知った。

They knew that doing their work cheerfully is the only way to make routine work bearable.

彼ら(かれら)は自分たちの仕事を元気よくする(する)こと(こと)が決まりきった仕事を耐え得る(える)もの(もの)にする(する)唯一の方法であること(こと)を知った

元データの記号を見る

彼ら(かれら) は自分[01] 達{たち} の仕事[01] を元気良く{元気よく}~ 為る(する){する} 事(こと){こと} が決まりきった仕事[01] を耐える{耐え} 得る(える)[02] 物(もの){もの} に為る(する){する} 唯一{唯一の} 方法である事(こと){こと} を知る{知った}

元気良く起きなさい。

英語の訳

Rise and shine.

出典: Tatoeba文番号 175022

元気よくの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。