道
読
YOMI読みの道

英語表現

ほしょうにん

保証人は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • bondsman
  • sponsor
  • surety
  • guarantor

基本情報

読み

ほしょうにん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf20

筆順

書き順

3文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

保

保

ホ / ホウ / たも.つ

N1
小学5年9画人
  • protect
  • guarantee
  • keep
証

証

ショウ / あかし

N1
小学5年12画言
  • evidence
  • proof
  • certificate
人

人

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画人
  • person

例文

例文

見出し例文

父が私の借金の保証人になった。

My father stood guarantee for my debts.

例文データ分解あり

彼が借金の保証人になってくれた。

He guaranteed my debt.

彼(かれ)が借金の保証人になってくれた
元データの記号を見る

彼(かれ) が 借金 の 保証人 になる{になって} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

叔父は私の借金の保証人になってくれた。

My uncle guaranteed my debts.

叔父は私の(わたし)借金の保証人になってくれた
元データの記号を見る

叔父 は 私(わたし)[01]{私の} 借金 の 保証人 になる{になって} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

君の保証人になりましょう。

I will be your guarantor.

君の(きみ)保証人になりましょう
元データの記号を見る

君(きみ)[01]{君の} 保証人 になる{になりましょう}

例文データ分解あり

父が友人の保証人となった。

Father vouched for his friend.

父が友人の保証人となった
元データの記号を見る

父 が 友人 の 保証人 となる{となった}

例文データ分解あり

父が私の借金の保証人になった。

My father stood guarantee for my debts.

父が私の(わたし)借金の保証人になった
元データの記号を見る

父 が 私(わたし)[01]{私の} 借金 の 保証人~ になる[01]{になった}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は彼の借金の保証人になった。

英語の訳

  • She guaranteed his debts.
出典: Tatoeba文番号 87306
保証人の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。