英語候補
- to be grieved
- to be worried
- to pine for
英語表現
わびる
侘びるは英語で？
動詞
基本情報
読み
わびる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 佗びる漢字にゆれあり
筆順
書き順
3文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
侘
侘
タ / ほこ.る / わ.びる / わび.しい
8画
- lonely
- proud
例文
例文
例文データ分解あり
その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.
その男は私の(わたし)足(あし)を踏んだのにわびること(こと)さえしなかった(する)
元データの記号を見る
其の[01]{その} 男 は 私(わたし)[01]{私の} 足(あし) を 踏む[01]{踏んだ}~ のに 詫びる{わびる}~ 事(こと){こと} さえ 為る(する){しなかった}
近い語句