YOMI読みの道

英語表現

たとえようもない

例えようもないは英語で?

表現形容詞

英語候補

  • incomparable
  • beyond comparison

基本情報

読み

たとえようもない

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 例え様もない
  • 例え様も無い

筆順

書き順

7文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

レイ / たと.える

N3
小学4年8画
  • example
  • custom
  • usage

例文

例文

見出し例文

彼女の美しさはたとえようもない。

Her beauty is incomparable.

例文データ分解あり

彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。

His work is beyond comparison.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 作品 は 例えようもない{たとえようもない} 程{ほど} 素晴らしい

例文データ分解あり

彼女の美しさはたとえようもない。

Her beauty is incomparable.

元データの記号を見る

彼女[01]{彼女の} 美しい{美し} さ[01] は 例えようもない{たとえようもない}~

TatoebaCC BY 2.0 FR

今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。

英語の訳

  • Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
出典: Tatoeba文番号 172551
例えようもないの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。