使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
住を含む例文一覧
住を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,713件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どこにお住まいですか。
英語の訳
- Where do you live?
出典: Tatoeba文番号 232487
TatoebaCC BY 2.0 FR
ご住所をお書き下さい。
英語の訳
- Write your address, please.
出典: Tatoeba文番号 217134
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
加古川に住んでいます。
英語の訳
- I live in Kakogawa.
出典: Tatoeba文番号 187275
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
魚は水中に住んでいる。
英語の訳
- Fish live in the water.
- Fish live in water.
出典: Tatoeba文番号 182096
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は横浜に住んでいる。
英語の訳
- I live in Yokohama.
出典: Tatoeba文番号 158220
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は彼に住所を教えた。
英語の訳
- I gave him my address.
出典: Tatoeba文番号 154114
TatoebaCC BY 2.0 FR
住所は今持っていない。
英語の訳
- I don't have the address with me.
出典: Tatoeba文番号 148097
TatoebaCC BY 2.0 FR
住民は当事者に背いた。
英語の訳
- The inhabitants rebelled against the ruler.
出典: Tatoeba文番号 148076
TatoebaCC BY 2.0 FR
人々は村に住んでいた。
英語の訳
- People lived in villages.
出典: Tatoeba文番号 144085
TatoebaCC BY 2.0 FR
東京にお住まいですか。
英語の訳
- Do you live in Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 124257
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は学外に住んでいる。
英語の訳
- He lives off campus.
出典: Tatoeba文番号 108901
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は京都に住んでいる。
英語の訳
- He lives in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 108410
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は港町に住んでいる。
英語の訳
- He lives in a port town.
出典: Tatoeba文番号 107355
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は住む家がなかった。
英語の訳
- He had no house to live in.
出典: Tatoeba文番号 104367
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は長崎に住んでいる。
英語の訳
- He lives in Nagasaki.
出典: Tatoeba文番号 102052
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は田舎に住んでいる。
英語の訳
- He dwells in the country.
出典: Tatoeba文番号 101901
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は両親と住んでいる。
英語の訳
- He lives with his parents.
出典: Tatoeba文番号 98984
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼らには住む家がない。
英語の訳
- They have no house to live in.
出典: Tatoeba文番号 96864
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは田舎に定住した。
英語の訳
- They settled in the country.
出典: Tatoeba文番号 96486
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは日本に定住した。
英語の訳
- They settled in Japan.
出典: Tatoeba文番号 96426
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
父は田舎に住んでいる。
英語の訳
- My father lives in the country.
出典: Tatoeba文番号 84410
TatoebaCC BY 2.0 FR
野獣は森に住んでいる。
英語の訳
- Wild animals live in the forest.
出典: Tatoeba文番号 79595
TatoebademiurgastelCC BY 2.0 FR
トムの住所を知っている。
英語の訳
- I have Tom's address.
出典: Tatoeba文番号 13428525
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
アラスカに住んでいます。
英語の訳
- I live in Alaska.
出典: Tatoeba文番号 12835315
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
皆、住む世界が違います。
英語の訳
- We all live in different worlds.
出典: Tatoeba文番号 12700847