英語候補
- dwelling
- living
英語表現
じゅう
住は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
じゅう
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf06
筆順
書き順
1文字・7画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
住
N4住
ジュウ / ヂュウ / チュウ / す.む
小学3年7画人
- dwell
- reside
- live
例文
例文
例文データ分解あり
彼は部屋中飛び回った。
He jumped about the room.
彼(かれ)は部屋中(じゅう)飛び回った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 部屋[01] 中(じゅう)[03] 飛び回る{飛び回った}
例文データ分解あり
彼は部屋中に聞こえるような声で話した。
He made himself heard across the room.
彼(かれ)は部屋中(じゅう)に聞こえるような声で話した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 部屋[01] 中(じゅう)[03] に 聞こえる[01] 様な{ような} 声 で(#2028980) 話す{話した}
例文データ分解あり
彼は村中の人に知られている。
He is known to everyone in the village.
彼(かれ)は村中(じゅう)の人(ひと)に知られている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 村 中(じゅう)[03] の 人(ひと) に 知る{知られている}
例文データ分解あり
彼は夏中ずっと長野にいた。
He stayed in Nagano throughout the summer.
彼(かれ)は夏(なつ)中(じゅう)ずっとにいた(いる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 夏(なつ) 中(じゅう)[01]~ ずっと に 居る(いる)[02]{いた}
例文データ分解あり
彼はヨーロッパ中を旅行した。
He traveled all over Europe.
彼(かれ)はヨーロッパ中(じゅう)を旅行した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 欧羅巴{ヨーロッパ} 中(じゅう)[03] を 旅行 為る(する){した}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
住めば都。
英語の訳
- Wherever you live is the best place.
- Home is where you make it.
出典: Tatoeba文番号 148096
住の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。