使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
住を含む例文一覧
住を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全1,713件25件表示
僕らは３年間この町に住んでいた。
英語の訳
- We've lived in this town for three years.
出典: Tatoeba文番号 7824118
私はもうここには住んでいません。
英語の訳
- I don't live here anymore.
出典: Tatoeba文番号 5018869
郊外に住んだら車は必要なことだ。
英語の訳
- You need a car if you live in the suburbs.
出典: Tatoeba文番号 4772283
トムは川の向こう側に住んでいる。
英語の訳
- Tom lives across the river.
出典: Tatoeba文番号 4700198
私はニューヨークに住んでいます。
英語の訳
- I live in New York.
出典: Tatoeba文番号 3927484
アンドロメダ銀河に住んでいます。
英語の訳
- I live in the Andromeda Galaxy.
出典: Tatoeba文番号 3629804
私はインドネシアに住んでいます。
英語の訳
- I live in Indonesia.
出典: Tatoeba文番号 3363186
私達の住む街は海沿いにあります。
英語の訳
- The town we live in is beside the sea.
出典: Tatoeba文番号 3080911
私にはドイツに住む友達がいます。
英語の訳
- I have a friend who lives in Germany.
出典: Tatoeba文番号 3080550
兄はサンディエゴに住んでいます。
英語の訳
- My brother is living in San Diego.
出典: Tatoeba文番号 2447480
私は数年前ボストンに住んでいた。
英語の訳
- I was living in Boston a few years ago.
出典: Tatoeba文番号 2278928
田舎住まいにもすぐに慣れますよ。
英語の訳
- You'll soon get used to living in the country.
出典: Tatoeba文番号 2278634
トムは長いこと海外に住んでいる。
英語の訳
- Tom has been living abroad for a very long time.
出典: Tatoeba文番号 1727034
彼らはきれいな場所に住んでいる。
英語の訳
- They live in a beautiful area.
出典: Tatoeba文番号 1484625
あの男性が隣に住んでいる人です。
英語の訳
- That's the man who lives next door.
出典: Tatoeba文番号 1270753
わたしは長い間ここに住んでいる。
英語の訳
- I have been living here for a long time.
- I've been living here for a long time.
出典: Tatoeba文番号 1194468
トムは今ボストンに住んでいます。
英語の訳
- Tom now lives in Boston.
- Tom lives in Boston now.
出典: Tatoeba文番号 1174182
トムはいまだに実家に住んでいる。
英語の訳
- Tom still lives at home.
- Tom still lives with his parents.
- Tom is still living at home with his parents.
出典: Tatoeba文番号 1147646
トルコのどこに住んでいるんですか？
英語の訳
- Where do you live in Turkey?
- Where in Turkey do you live?
出典: Tatoeba文番号 1113040
この少女はブラジルに住んでいる。
英語の訳
- This little girl lives in Brazil.
出典: Tatoeba文番号 882574
２つの家族が同じ家に住んでいる。
英語の訳
- Two families live in the same house.
出典: Tatoeba文番号 235544
あなたの現住所を教えてください。
英語の訳
- Please tell me your present address.
出典: Tatoeba文番号 233352
あなたの住所を知らせてください。
英語の訳
- Let me know your address.
出典: Tatoeba文番号 233203
あのビルには誰も住んでいないよ。
英語の訳
- No man lives in the building.
- No one lives in that building.
出典: Tatoeba文番号 231270
ある村に一人の老人が住んでいた。
英語の訳
- There lived an old man in a village.
出典: Tatoeba文番号 229841