使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
住を含む例文一覧
住を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全1,713件25件表示
僕はトムと同じ寮に住んでるんだ。
英語の訳
- I live in the same dormitory as Tom does.
出典: Tatoeba文番号 11337822
トムはマンションに住んでいます。
英語の訳
- Tom lives in an apartment.
出典: Tatoeba文番号 11299679
子供の頃、この家に住んでました。
英語の訳
- I lived in this house as a kid.
出典: Tatoeba文番号 11199136
できれば、田舎に一人で住みたい。
英語の訳
- I would rather live alone in a village.
出典: Tatoeba文番号 11195056
トムは川の向こう側に住んでます。
英語の訳
- Tom lives across the river.
- Tom lives on the other side of the river.
- Tom lives on that side of the river.
出典: Tatoeba文番号 11178887
トムは川のあっち側に住んでます。
英語の訳
- Tom lives on that side of the river.
出典: Tatoeba文番号 11178886
僕たちは皆、同じ寮に住んでます。
英語の訳
- We all live in the same dorm.
出典: Tatoeba文番号 11099273
ベルはロンドンに住んでたんだよね？
英語の訳
- Bell lived in London, right?
出典: Tatoeba文番号 10726862
シンガポールって、住み心地がいい？
英語の訳
- Is Singapore a comfortable place to live?
- Is Singapore a good place to live?
- Is Singapore a nice place to live?
出典: Tatoeba文番号 10154672
レイラは住宅街に住んでいました。
英語の訳
- Layla lived in a residential area.
出典: Tatoeba文番号 10136087
トムは今ボストンに住んでるんだ。
英語の訳
- Tom is now living in Boston.
- Tom is living in Boston now.
出典: Tatoeba文番号 10116440
ヤニーは北日本に移住したいんだ。
英語の訳
- Yanni wants to move to northern Japan.
出典: Tatoeba文番号 10068172
彼はイングランドに住んでいます。
英語の訳
- He lives in England.
出典: Tatoeba文番号 9980076
子供の頃、あの家に住んでたんだ。
英語の訳
- I lived in that house as a child.
- I lived in that house when I was a child.
- I lived in that house when I was a kid.
出典: Tatoeba文番号 9853723
あいつはこの近くに住んでるんだ。
英語の訳
- He lives near here.
出典: Tatoeba文番号 9740610
トムは大きい家に住んでいるんだ。
英語の訳
- Tom lives in a big house.
- Tom lives in a large house.
出典: Tatoeba文番号 9679829
トムなら公園の近くに住んでるよ。
英語の訳
- Tom lives near a park.
出典: Tatoeba文番号 9387916
幼い頃、アメリカに移住しました。
英語の訳
- I immigrated to America when I was little.
- I immigrated to the United States as a kid.
出典: Tatoeba文番号 9361026
トムは2013年からここに住んでいる。
英語の訳
- Tom has been living here since 2013.
出典: Tatoeba文番号 9086352
トムはここに３０年住んでたんだよ。
英語の訳
- Tom lived here for thirty years.
出典: Tatoeba文番号 8978324
トムはまだボストンに住んでいる。
英語の訳
- Tom is still living in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8967765
今はボストンに住んでないんだよ。
英語の訳
- I don't live in Boston now.
出典: Tatoeba文番号 8925790
トムは本当にボストンに住んでるの？
英語の訳
- Is Tom really living in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8760844
トムは今もボストンに住んでいるの？
英語の訳
- Is Tom still living in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8738131
君がどこに住んでるか知ってるよ。
英語の訳
- I know where you live.
出典: Tatoeba文番号 8559918