使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
住を含む例文一覧
住を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全1,713件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は以前ここに住んでいた。
英語の訳
- He used to live here.
出典: Tatoeba文番号 110176
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は一時ここに住んでいた。
英語の訳
- He lived here for a time.
出典: Tatoeba文番号 110005
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は一人で森に住んでいる。
英語の訳
- He lives in the forest alone.
出典: Tatoeba文番号 109966
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は家の近くに住んでいる。
英語の訳
- He lives near my house.
出典: Tatoeba文番号 109284
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼は巨大な家に住んでいる。
英語の訳
- He lives in an enormous house.
出典: Tatoeba文番号 108420
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
彼は近くの街に住んでいた。
英語の訳
- He lived in a town near by.
出典: Tatoeba文番号 108263
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私達の隣に住んでいる。
英語の訳
- He lives next door to us.
出典: Tatoeba文番号 105490
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は仙台に住んではいない。
英語の訳
- He does not live in Sendai.
出典: Tatoeba文番号 103074
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼は町の西部に住んでいる。
英語の訳
- He lives in the western part of town.
出典: Tatoeba文番号 102089
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は東京近郊に住んでいる。
英語の訳
- He lives in the suburbs of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 101765
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は当地に住んでいるのか。
英語の訳
- Does he live here?
出典: Tatoeba文番号 101732
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らには住む家がなかった。
英語の訳
- They had no house in which to live.
出典: Tatoeba文番号 98625
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らの雇い人は住み込みだ。
英語の訳
- Their employees live in.
出典: Tatoeba文番号 98502
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らはこの町に住んでいる。
英語の訳
- They live in this town.
出典: Tatoeba文番号 98074
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らはとなりに住んでいる。
英語の訳
- They live next door.
出典: Tatoeba文番号 97755
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは下の階に住んでいる。
英語の訳
- They live on the floor beneath.
出典: Tatoeba文番号 97487
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは住む家を探している。
英語の訳
- They are looking for a house to live in.
出典: Tatoeba文番号 96865
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは大邸宅に住んでいる。
英語の訳
- They live in a mansion.
出典: Tatoeba文番号 96599
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はいなかに住んでいる。
英語の訳
- She lives in the country.
出典: Tatoeba文番号 93200
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は終生その町に住んだ。
英語の訳
- She lived all her life in that town.
出典: Tatoeba文番号 88792
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は彼の隣に住んでいる。
英語の訳
- She lives next door to him.
出典: Tatoeba文番号 87252
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
両親は京都に住んでいます。
英語の訳
- My parents live in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 78019
TatoebaGreySquirrelCC BY 2.0 FR
私は洋風の家に住んでいます。
英語の訳
- I live in a Western-style house.
出典: Tatoeba文番号 13715820
Tatoebashuuzui__iCC BY 2.0 FR
私はアメリカに住んでいます。
英語の訳
- I live in America.
出典: Tatoeba文番号 13126482
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ご両親は近くにお住まいですか？
英語の訳
- Do your parents live nearby?
出典: Tatoeba文番号 12962829