使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
住を含む例文一覧
住を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全1,713件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは彼が住んでいる家だ。
英語の訳
- This is the house in which he lives.
- This is the house where he lives.
出典: Tatoeba文番号 218143
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どこに住んでいるんですか。
英語の訳
- Where do you live?
- Where are you living?
出典: Tatoeba文番号 200923
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR
トムは１０年間日本に住んだ。
英語の訳
- Tom lived in Japan for ten years.
出典: Tatoeba文番号 200131
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
俺は今、都会に住んでいる。
英語の訳
- I'm living in the city.
出典: Tatoeba文番号 188362
TatoebaCC BY 2.0 FR
君は当地に住んでいるのか。
英語の訳
- Do you live here?
出典: Tatoeba文番号 177036
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の兄は東京に住んでいる。
英語の訳
- My brother lives in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 163784
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は京都か奈良に住みたい。
英語の訳
- I want to live in Kyoto or in Nara.
出典: Tatoeba文番号 157636
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は住宅ローンで苦しんだ。
英語の訳
- I suffered from my mortgage loan.
出典: Tatoeba文番号 156019
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は叔父の家に住んでいる。
英語の訳
- I am living with my uncle.
- I'm living with my uncle.
出典: Tatoeba文番号 156003
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は小さな町に住んでいる。
英語の訳
- I live in a small town.
出典: Tatoeba文番号 155897
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は神戸の郊外に住みたい。
英語の訳
- I'd like to live in the suburbs of Kobe.
出典: Tatoeba文番号 155686
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は先月、住所を変更した。
英語の訳
- I changed my address last month.
出典: Tatoeba文番号 155495
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼の住所を知っている。
英語の訳
- I know his address.
出典: Tatoeba文番号 153880
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
住所氏名を言ってください。
英語の訳
- Name and address, please.
出典: Tatoeba文番号 148093
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
祖母は田舎に住んでいます。
英語の訳
- My grandmother lives in the country.
出典: Tatoeba文番号 140657
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰が階下に住んでいますか。
英語の訳
- Who lives in the room below?
出典: Tatoeba文番号 136933
TatoebaCC BY 2.0 FR
動物たちは森に住んでいる。
英語の訳
- Animals inhabit the forest.
出典: Tatoeba文番号 123782
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の住所を書き留めなさい。
英語の訳
- Put his address down.
- Write down his address.
出典: Tatoeba文番号 116997
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は３軒先に住んでいます。
英語の訳
- He lives three doors off.
出典: Tatoeba文番号 115137
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼はアパートに住んでいる。
英語の訳
- He lives in a flat.
出典: Tatoeba文番号 114883
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はこの近くに住んでいるの？
英語の訳
- Does he live near here?
出典: Tatoeba文番号 113784
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
彼はこの近所に住んでいる。
英語の訳
- He lives in this neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 113783
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼はこの通りに住んでいる。
英語の訳
- He lives on this street.
出典: Tatoeba文番号 113724
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はすぐそばに住んでいる。
英語の訳
- He lives close by.
出典: Tatoeba文番号 113475
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼は何処に住んでいますか。
英語の訳
- Where does he live?
出典: Tatoeba文番号 111659