使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
住を含む例文一覧
住を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全1,713件25件表示
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
隣に住んでいる人を知ってる？
英語の訳
- Do you know the guy living next door?
出典: Tatoeba文番号 8026844
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
トムはこの近くに住んでる。
英語の訳
- Tom lives nearby.
- Tom lives near here.
出典: Tatoeba文番号 4900491
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
彼らはあそこに住んでいる。
英語の訳
- They live there.
出典: Tatoeba文番号 3419661
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
おじと一緒に住んでいます。
英語の訳
- I am living with my uncle.
- I live with my uncle.
- I'm living with my uncle.
出典: Tatoeba文番号 2976194
TatoebacogasCC BY 2.0 FR
私はこの惑星に住んでいる。
英語の訳
- I live on this planet.
出典: Tatoeba文番号 2684280
TatoebaUnadenCC BY 2.0 FR
彼の住所を忘れてしまった。
英語の訳
- I forgot his address.
出典: Tatoeba文番号 1882989
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼はすぐそこに住んでいる。
英語の訳
- He lives just around the corner.
出典: Tatoeba文番号 1630417
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は一人で住んでいます。
英語の訳
- She lives alone.
出典: Tatoeba文番号 1556109
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は大学の外に住んでいる。
英語の訳
- He lives off campus.
出典: Tatoeba文番号 1284084
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
わたしは６階に住んでいる。
英語の訳
- I live on the 6th floor.
出典: Tatoeba文番号 1183679
Tatoebatreskro3CC BY 2.0 FR
ニューヨークに住んでいる。
英語の訳
- We live in New York.
出典: Tatoeba文番号 1178952
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は大きな家に住んでいる。
英語の訳
- He lives in a large house.
出典: Tatoeba文番号 1100933
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
東京に住んでいるんだよね。
英語の訳
- You live in Tokyo, don't you?
出典: Tatoeba文番号 1090101
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一緒に住んでいるのは誰なの？
英語の訳
- Who do you live with?
出典: Tatoeba文番号 1050560
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
彼らは上の階に住んでいる。
英語の訳
- They live on the floor above.
出典: Tatoeba文番号 1038398
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
名前と住所をお願いします。
英語の訳
- Name and address, please.
- May I have your name and address?
出典: Tatoeba文番号 993064
TatoebaDeShaCC BY 2.0 FR
狐と熊は一緒に住んでいた。
英語の訳
- The fox and the bear lived together.
出典: Tatoeba文番号 738284
TatoebaalieneCC BY 2.0 FR
私は都市に住むつもりです。
英語の訳
- I plan to stay in the city.
- I plan to live in the city.
- I plan on living in the city.
出典: Tatoeba文番号 429454
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私は彼の住所を知りません。
英語の訳
- I don't know his address.
出典: Tatoeba文番号 396327
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
私はこの近所に住んでいる。
英語の訳
- I live in this neighborhood.
- I live near here.
出典: Tatoeba文番号 330089
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は外国に長年住んでいた。
英語の訳
- He lived abroad for many years.
出典: Tatoeba文番号 237369
TatoebaCC BY 2.0 FR
あれは彼が住んでいる家だ。
英語の訳
- That is the house where he lives.
出典: Tatoeba文番号 229677
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
いつ住所を変えたのですか。
英語の訳
- When did you change your address?
出典: Tatoeba文番号 228648
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この家は住むには狭すぎる。
英語の訳
- This house is too narrow to live in.
- This house is too small to live in.
出典: Tatoeba文番号 222811
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これが私の住んでいる家だ。
英語の訳
- This is the house where I live.
出典: Tatoeba文番号 218888