YOMI読みの道

英語表現

じゅうかんきょう

住環境は英語で?

名詞

英語候補

  • habitat
  • living environment

基本情報

読み

じゅうかんきょう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・38画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジュウ / ヂュウ / チュウ / す.む

N4
小学3年7画
  • dwell
  • reside
  • live

カン / わ

N1
小学8年17画
  • ring
  • circle
  • loop

キョウ / ケイ / さかい

N2
小学5年14画
  • border
  • boundary
  • region

例文

例文

見出し例文

エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。

Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.

例文データ分解あり

最も重要なのが住環境の快適性である。

The most important thing is a pleasant living environment.

元データの記号を見る

最も 重要 だ{な} の が 住環境 の 快適 性(せい)[05] である

例文データ分解あり

エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。

Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.

元データの記号を見る

エコロジー~ の 為に[01]{ために} 堪え忍ぶ の だ{ではなく} 自然[02]{自然と}~ 調和 為る(する){した} 住環境~ の 快適 性(せい)[05] が 必要[01] である

TatoebaCC BY 2.0 FR

この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。

英語の訳

  • This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
出典: Tatoeba文番号 76745
住環境の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。