英語表現

だいりてん

代理店は英語で？

よく使う名詞

英語候補

agency
agent

基本情報

読み

だいりてん

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語

元の辞書コードを見る

news1 / nf07

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

代

ダイ / タイ / か.わる / かわ.る

小学3年5画人

substitute
change
convert

理

リ / ことわり

小学2年11画玉

logic
arrangement
reason

店

テン / みせ / たな

小学2年8画广

store
shop

例文

見出し例文

ネットワーク誌１１月号に掲載されていたあなたのレポートを７０部コピーし、私どもの代理店に配ってよろしいですか。

Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?

例文データ分解あり

ネットワーク誌１１月号に掲載されていたあなたのレポートを７０部コピーし、私どもの代理店に配ってよろしいですか。

Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?

ネットワーク誌１１月号に掲載されていたあなた(あなた)のレポートを部コピーし(する)私どもの代理店に配ってよろしいですか

元データの記号を見る

ネットワーク~ 誌~ 十一月{１１月} 号[01] に掲載[02] 為れる{されていた} 貴方(あなた)[01]{あなた} のレポートを部コピー[01] 為る(する){し} 私どもの代理店~ に配る{配って} 宜しい{よろしい} ですか

例文データ分解あり

この娘はこの前のバイトをよこした代理店から送られてきたのか。

Does she come from the agency that sent the last temporary I had?

この娘(むすめ)はこの前のバイトをよこした代理店から送られてきた(くる)のか

元データの記号を見る

此の{この} 娘(むすめ) はこの前[03]{この前の} バイト(#1097870) を寄越す{よこした} 代理店から送る{送られて} 来る(くる)[01]{きた} のか

例文データ分解あり

林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である。

Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan.

林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である

元データの記号を見る

林商店が日本に於ける{における} 我が社{わが社} の唯一{唯一の} 代理店である

トムは広告代理店を立ち上げた。

英語の訳

Tom started an advertising agency.

出典: Tatoeba文番号 2834239

代理店の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。