代役は英語で？

よく使う名詞

英語候補

double
fill-in
stand-in
understudy

基本情報

読み

だいやく

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語

元の辞書コードを見る

news1 / nf21

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

代

ダイ / タイ / か.わる / かわ.る

小学3年5画人

substitute
change
convert

役

ヤク / エキ

小学3年7画彳

duty
war
campaign

例文

見出し例文

彼は父親の代役をした。

He was substituted for his father.

例文データ分解あり

彼は父親の代役をした。

He was substituted for his father.

彼(かれ)は父親の代役をした(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は父親の代役~ を為る(する){した}

例文データ分解あり

彼女が私の代役をしてくれるものと当てにしていた。

I reckoned on her to take my place.

彼女が私の(わたし)代役をして(する)くれるもの(もの)と当てにしていた

元データの記号を見る

彼女が私(わたし)[01]{私の} 代役を為る(する){して} 呉れる{くれる} 物(もの){もの} と当てにする{当てにしていた}

代役を探すのはおおごとだよ。

英語の訳

It will be hard to find a substitute for her.
It'll be hard to find a replacement.
Finding a replacement will be hard.

出典: Tatoeba文番号 10751482

代役の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。