YOMI読みの道

英語表現

つきそい

付き添いは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • chaperon
  • escort
  • retinue
  • attendant

基本情報

読み

つきそい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf19

別表記

  • 付添
  • 付添い
  • 附添い

筆順

書き順

4文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける

N3
小学4年5画
  • adhere
  • attach
  • refer to

テン / そ.える / そ.う

N1
小学8年11画
  • annexed
  • accompany
  • marry

例文

例文

見出し例文

彼女は結婚式で花嫁の付き添い役をつとめた。

She was a bridesmaid at the wedding.

例文データ分解あり

彼女は結婚式で花嫁の付き添い役をつとめた。

She was a bridesmaid at the wedding.

元データの記号を見る

彼女[01] は 結婚式 で(#2028980) 花嫁 の 付き添い~ 役(やく) を[01] 勤める[02]{つとめた}~

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

場所の確認:見合いの場所を本人か付き添い人が下見をしておきましょう。

英語の訳

  • Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance.
出典: Tatoeba文番号 76002
付き添いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句

随員

ずいいん

  • attendant
  • member of an entourage or retinue or party