YOMI読みの道

英語表現

ほのめかし

仄めかしは英語で?

かな書きが多い名詞

英語候補

  • hint
  • inkling
  • intimation
  • suggestion

基本情報

読み

ほのめかし

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソク / かたむ.く / ほの- / ほの.か

4画
  • be seen dimly
  • faint
  • hint

例文

例文

例文データ分解あり

彼らはその事をほのめかしさえしなかった。

They didn't so much as hint at it.

彼ら(かれら)その(こと)ほのめかしさえしなかった(する)
元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 其の[01]{その} 事(こと) を 仄めかす{ほのめかし} さえ 為る(する){しなかった}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

助言

じょげん

  • advice
  • counsel