英語候補
- humanity
- human nature
英語表現
にんげんせい
人間性は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
にんげんせい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf14
分野
筆順
書き順
3文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その詩人は常に何よりも人間性を大事に考える。
The poet always takes account of humanism before everything.
例文データ分解あり
人の幸福は財産よりも人間性で決まる。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
人(ひと)の幸福は財産よりも人間性で決まる
元データの記号を見る
人(ひと) の 幸福 は 財産 よりも[02]~ 人間性 で(#2028980) 決まる[01]
例文データ分解あり
その詩人は常に何よりも人間性を大事に考える。
The poet always takes account of humanism before everything.
その詩人は常に何よりも人間性を大事に(だいじ)考える
元データの記号を見る
其の[01]{その} 詩人 は 常に 何よりも 人間性~ を 大事(だいじ)[01]{大事に} 考える
例文データ分解あり
文学は私たちに人間性について教えてくれる。
Literature teaches us about humanity.
文学は私たちに人間性について教えてくれる
元データの記号を見る
文学 は 私たち に 人間性 に就いて{について} 教える{教えて} 呉れる{くれる}
例文データ分解あり
文学は我々に人間性について教えてくれる。
Literature teaches us about humanity.
文学は我々に人間性について教えてくれる
元データの記号を見る
文学 は 我々 に 人間性 に就いて{について} 教える{教えて} 呉れる{くれる}
例文データ分解あり
彼女は人間性に富んでいる。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる
元データの記号を見る
彼女[01] は 人間性 に 富む{富んでいる}
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
人間は理性の動物である。
英語の訳
- Man is a rational animal.
出典: Tatoeba文番号 144244
人間性の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
類語
類語
人間としての性質
人性 >>人間らしさ