YOMI読みの道

英語表現

にんげんみ

人間味は英語で?

名詞

英語候補

  • human kindness
  • human weakness

基本情報

読み

にんげんみ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf28

筆順

書き順

3文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画
  • person

カン / ケン / あいだ / ま

N5
小学2年12画
  • interval
  • space

ミ / あじ / あじ.わう

N4
小学3年8画
  • flavor
  • taste

例文

例文

見出し例文

彼の人間味はあなたとは比べもんにならない。

His humanness is not to be compared with yours.

例文データ分解あり

彼の人間味はあなたとは比べもんにならない。

His humanness is not to be compared with yours.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 人間味~ は 貴方(あなた)[01]{あなた} と[03] は 比べる[01]{比べ} 物(もの){もん} になる{にならない}

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

趣味は人間観察です。

英語の訳

  • My interest is people watching.
出典: Tatoeba文番号 2739614
人間味の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。