英語候補
- human
- humane
英語表現
にんげんらしい
人間らしいは英語で？
形容詞
基本情報
筆順
書き順
5文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あなたには、もっと人間らしく生きてほしいの。
I want you to live more like a human being.
例文データ分解あり
知識そのものは目的ではなく、充実した人間らしい生活を送るという目的のための手段である。
Knowledge in itself is not an end, but a means to an end: to live a full and humane life.
知識そのものは目的ではなく充実した(する)人間らしい生活を送るという目的のため(ため)の手段である
元データの記号を見る
知識 その物{そのもの} は 目的 だ{ではなく} 充実[01] 為る(する){した} 人間らしい 生活 を 送る[04] と言う{という} 目的 の 為(ため){ため} の 手段 である
例文データ分解あり
あなたには、もっと人間らしく生きてほしいの。
I want you to live more like a human being.
あなた(あなた)にはもっと人間らしく生きてほしいの
元データの記号を見る
貴方(あなた)[01]{あなた} には もっと 人間らしい{人間らしく}~ 生きる{生きて} 欲しい[02]{ほしい} の
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは信頼できる人間だ。
英語の訳
- Tom is a man you can rely on.
出典: Tatoeba文番号 2465633
人間らしいの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。