道
読
YOMI読みの道

英語表現

ひとまえで

人前では英語で？

表現

英語候補

  • in company
  • in public

基本情報

読み

ひとまえで

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

人

人

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画人
  • person
前

前

ゼン / まえ / -まえ

N5
小学2年9画刀
  • in front
  • before

例文

例文

例文データ分解あり

その聖職者は人前では真面目なふりをする。

The priest pretends to be solemn in public.

その聖職者は人前では真面目な(まじめ)ふり(ふり)をする(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 聖職者 は 人前で は 真面目(まじめ){真面目な} 振り(ふり)[01]{ふり} を 為る(する)[01]{する}

例文データ分解あり

その司祭は人前では真面目な振りをする。

The priest pretends to be solemn in public.

その司祭は人前では真面目な(まじめ)振り(ふり)をする(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 司祭 は 人前で は 真面目(まじめ){真面目な} 振り(ふり)[01] を 為る(する)[01]{する}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

人前でキスするなよ。

英語の訳

  • Don't kiss in public.
出典: Tatoeba文番号 11630768
人前での例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。