英語候補
- a wonder lasts but nine days
- gossip lasts just 75 days
英語表現
ひとのうわさもしちじゅうごにち
人の噂も七十五日は英語で？
ことわざ表現
基本情報
筆順
書き順
8文字・33画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
例文データ分解あり
そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
人の噂も七十五日。
英語の訳
- A wonder lasts but nine days.
出典: Tatoeba文番号 144626
人の噂も七十五日の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。