英語候補
- to get on the wrong vehicle (bus, train, etc.)
英語表現
のりまちがえる
乗り間違えるは英語で？
動詞
基本情報
筆順
書き順
6文字・39画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ついうっかりしてバスを乗り間違えた。
I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.
例文データ分解あり
彼は電車を乗り間違えた。
He took the wrong train by mistake.
例文データ分解あり
マイクがバスを乗り間違えたことは明らかだ。
It is clear that Mike took the wrong bus.
例文データ分解あり
バスを乗り間違えるなんて私はどうかしている。
It is careless of me to take the wrong bus.
例文データ分解あり
ついうっかりしてバスを乗り間違えた。
I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.
「騙された」と言ってしまえばそれまでですが、「うまい話」に乗った当人であることは間違いありません。
英語の訳
- If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".
出典: Tatoeba文番号 74024
乗り間違えるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。