使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一を含む例文一覧
一を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全8,697件25件表示
一年って、何日？
英語の訳
- How many days are there in a year?
出典: Tatoeba文番号 11825864
一列に並んで。
英語の訳
- Line up in single file.
出典: Tatoeba文番号 11488287
夏が一番好き。
英語の訳
- I like summer best.
出典: Tatoeba文番号 11138359
一緒に来るんだ！
英語の訳
- Come with us!
出典: Tatoeba文番号 10914846
一緒に来ないか？
英語の訳
- How about you come with me?
出典: Tatoeba文番号 10905903
一緒に遊ぼう。
英語の訳
- I'll play with you.
- Let's play together.
- Let's play together!
出典: Tatoeba文番号 10608951
一緒に歌おう。
英語の訳
- Let's sing together.
出典: Tatoeba文番号 10550166
もう一度言って！
英語の訳
- Say that again!
出典: Tatoeba文番号 10355884
一人で行きな。
英語の訳
- Go alone.
出典: Tatoeba文番号 10157822
一人で行けよ。
英語の訳
- Go alone.
出典: Tatoeba文番号 10157821
ボストンが一番！
英語の訳
- There's no place like Boston.
- Boston is the best!
出典: Tatoeba文番号 10155831
一人でできるの？
英語の訳
- Can you do that by yourself?
- Can you do it by yourself?
出典: Tatoeba文番号 9413637
一口ちょうだい？
英語の訳
- Will you give me a sip?
出典: Tatoeba文番号 9106922
一服しませんか？
英語の訳
- Why don't we take a break?
出典: Tatoeba文番号 8893262
君も一緒にどう？
英語の訳
- Would you like to join us?
出典: Tatoeba文番号 8842242
誰かと一緒なの？
英語の訳
- Are you with someone?
出典: Tatoeba文番号 8750588
一度参ります。
英語の訳
- We are coming at once.
出典: Tatoeba文番号 8334895
一人でいたい。
英語の訳
- I'd like to be alone.
- I would like to be alone.
出典: Tatoeba文番号 6832822
一緒に行こうか？
英語の訳
- Do you want to go together?
出典: Tatoeba文番号 2233211
一晩中泣いた。
英語の訳
- I cried all night.
出典: Tatoeba文番号 1645620
もう十一時よ。
英語の訳
- It's already 11.
出典: Tatoeba文番号 1487237
一人で解けた。
英語の訳
- I figured it out alone.
出典: Tatoeba文番号 1484667
もう一回やって！
英語の訳
- Do it again!
出典: Tatoeba文番号 1267532
ご一緒します。
英語の訳
- I will accompany you.
出典: Tatoeba文番号 1180313
一緒に来ますか？
英語の訳
- Are you coming with me?
出典: Tatoeba文番号 774810