道
読
YOMI読みの道

英語表現

いっとう

一頭は英語で？

名詞

英語候補

  • head (of cattle)
  • one large animal (horses, cattle, etc.)

基本情報

読み

いっとう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • １頭

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

一

一

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画一
  • one
  • one radical (no.1)
頭

頭

トウ / ズ / ト / あたま

N3
小学2年16画頁
  • head
  • counter for large animals

例文

例文

見出し例文

動物園から一頭のトラが脱走した。

A tiger has escaped from the zoo.

例文データ分解あり

動物園から一頭のトラが脱走した。

A tiger has escaped from the zoo.

動物園から一頭のトラが脱走した(する)
元データの記号を見る

動物園 から 一頭~ の 虎[01]{トラ} が 脱走~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

とてもお腹が空いているので、馬一頭でも食べられるくらいだ。

I'm so hungry that I could eat a horse.

とてもお腹が空いているので馬一頭でも食べられるくらいだ
元データの記号を見る

迚も{とても} お腹が空く{お腹が空いている} ので 馬[01] 一頭 でも 食べる{食べられる} くらい だ

例文データ分解あり

１頭の象がそこで狩られた。

An elephant was hunted there.

１頭の象(ぞう)がそこ(そこ)で狩られた
元データの記号を見る

一頭{１頭} の 象(ぞう) が 其処(そこ)[02]{そこ} で(#2028980) 狩る{狩られた}

例文データ分解あり

１頭の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。

A monster lay on a rock near the top of the mountain.

１頭の怪物が山(やま)の頂上の近くの岩に横になっていた
元データの記号を見る

一頭{１頭} の 怪物 が 山(やま)[01] の 頂上 の 近く[01] の 岩 に 横になる{横になっていた}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一抹の不安が頭をよぎる。

英語の訳

  • A hint of anxiety crosses my mind.
  • An tinge of anxiety crosses my mind.
出典: Tatoeba文番号 11027278
一頭の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

頭 >>