使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ムラムラを含む例文一覧
ムラムラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全1,078件25件表示
トムはフランス語をあまり喋らない。
英語の訳
- Tom doesn't often speak French.
出典: Tatoeba文番号 7577232
トムは私にいつもフランス語で話す。
英語の訳
- Tom always speaks French to me.
出典: Tatoeba文番号 7577229
トムは何年もフランス語を勉強した。
英語の訳
- Tom studied French for many years.
出典: Tatoeba文番号 7577157
トムはオーストラリア出身じゃないの？
英語の訳
- Isn't Tom from Australia?
出典: Tatoeba文番号 7422794
トムはスキーのインストラクターだ。
英語の訳
- Tom is a ski instructor.
出典: Tatoeba文番号 5748449
トムは自分のラケットを置きました。
英語の訳
- Tom put down his racket.
出典: Tatoeba文番号 5348329
トムはブラックメタルを聴いていた。
英語の訳
- Tom was listening to black metal.
出典: Tatoeba文番号 4445451
トムは契約書をフランス語に訳した。
英語の訳
- Tom translated the contract into French.
出典: Tatoeba文番号 3474817
トムはフランス語も英語も話します。
英語の訳
- Tom speaks both French and English.
出典: Tatoeba文番号 2744682
トムは毎日フランス語を勉強しますか？
英語の訳
- Does Tom study French every day?
出典: Tatoeba文番号 2744665
トムはトラックの運転手をしている。
英語の訳
- Tom is a truck driver.
- Tom is a trucker.
出典: Tatoeba文番号 2692846
トムはフランスの歌を何曲か歌える。
英語の訳
- Tom can sing some French songs.
出典: Tatoeba文番号 2684212
トムはとても高価なカメラを買った。
英語の訳
- Tom bought a very expensive camera.
出典: Tatoeba文番号 2609037
トムはフランス語訛りの英語を話す。
英語の訳
- Tom speaks English with a French accent.
出典: Tatoeba文番号 2526781
トムはボストンマラソンに参加した。
英語の訳
- Tom participated in the Boston marathon.
- Tom competed in the Boston marathon.
出典: Tatoeba文番号 2500708
トムは彼女にフラれてへこんでいる。
英語の訳
- Tom is depressed because his girlfriend left him.
出典: Tatoeba文番号 2310082
トムはクラクションを鳴らし続けた。
英語の訳
- Tom continued to honk the horn.
出典: Tatoeba文番号 2043958
コーランはイスラム教徒の聖典です。
英語の訳
- The Koran is Islamic scripture.
出典: Tatoeba文番号 1874088
トムさんはアラビアの馬を育ている。
英語の訳
- Tom raises Arabian horses.
出典: Tatoeba文番号 1484567
この学校のカリキュラムは広く浅い。
英語の訳
- The curriculum of this school is wide and shallow.
出典: Tatoeba文番号 222608
ジムはドラムを演奏するのが好きだ。
英語の訳
- Jim likes to play the drum.
出典: Tatoeba文番号 216008
その演奏者はドラムを強くたたいた。
英語の訳
- The musician beat his drums loudly.
出典: Tatoeba文番号 212195
バニラアイスクリームを二つ下さい。
英語の訳
- Two vanilla ice creams, please.
出典: Tatoeba文番号 197931
トムはかつてフランス語の教師だった。
英語の訳
- Tom used to be a French teacher.
出典: Tatoeba文番号 13308032
トムの両親はオーストラリアの出身だ。
英語の訳
- Tom's parents are from Australia.
出典: Tatoeba文番号 12735115