使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ムラムラを含む例文一覧
ムラムラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全1,078件25件表示
トムはね、ブラポル語が話せるのよ。
英語の訳
- Tom can speak Brazilian Portuguese.
出典: Tatoeba文番号 10514544
彼女にはリラックスタイムが必要ね。
英語の訳
- She needs time to relax.
出典: Tatoeba文番号 10493100
時々、トムとクラブで顔を合わせる。
英語の訳
- I occasionally meet Tom at the club.
出典: Tatoeba文番号 10273900
昨日、トムと一緒にランチしたんだ。
英語の訳
- I had lunch with Tom yesterday.
- Yesterday I ate lunch with Tom.
出典: Tatoeba文番号 10272497
トムはオーストラリアを旅行中です。
英語の訳
- Tom is traveling around Australia.
- Tom is traveling in Australia.
出典: Tatoeba文番号 10068206
トムはサングラスを取らなかったよ。
英語の訳
- Tom didn't take his sunglasses off.
- Tom didn't take off his sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 10057093
トムはオンライン授業を受けてるよ。
英語の訳
- Tom is taking online classes.
出典: Tatoeba文番号 9796095
トムも私もフランス語は話さないよ。
英語の訳
- Tom and I both don't speak French.
- Both Tom and I don't speak French.
出典: Tatoeba文番号 9749222
トムは流暢にフランス語を話します。
英語の訳
- Tom speaks fluent French.
出典: Tatoeba文番号 9749161
トムってフランス語が分かるのかしら？
英語の訳
- I wonder if Tom is able to understand French.
- I wonder whether Tom is able to understand French.
- I wonder whether or not Tom is able to understand French.
出典: Tatoeba文番号 9696243
トムはフランス語が大好きなんだよ。
英語の訳
- Tom loves French.
出典: Tatoeba文番号 9696204
トムは普段フランス語を話してるよ。
英語の訳
- Tom usually speaks French.
出典: Tatoeba文番号 9694241
トムの家族はオーストラリアにいる。
英語の訳
- Tom's family is in Australia.
出典: Tatoeba文番号 9584837
トムは毎朝フランス語を勉強します。
英語の訳
- Tom studies French every morning.
出典: Tatoeba文番号 9525675
トムは萌えキャラにハマってるんだ。
英語の訳
- Tom is into moe characters.
出典: Tatoeba文番号 9494644
トムの手紙、フランス語に訳したよ。
英語の訳
- I translated Tom's letter into French.
出典: Tatoeba文番号 8983515
トムはフランス語を専攻してたんだ。
英語の訳
- Tom majored in French.
出典: Tatoeba文番号 8973266
トムはオーストラリアに住んでいるの？
英語の訳
- Is Tom living in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8816067
まだトムとフランス語の勉強してるの？
英語の訳
- Are you still studying French with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8737894
トムと一緒にオーストラリアにいたの？
英語の訳
- Were you in Australia with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8734489
トムは盗んだカメラを売ろうとした。
英語の訳
- Tom tried to sell the camera he'd stolen.
出典: Tatoeba文番号 8649734
トムはスクランブルエッグを作った。
英語の訳
- Tom made some scrambled eggs.
出典: Tatoeba文番号 8607627
トムはオーストラリア出身だと思う。
英語の訳
- I think Tom is from Australia.
- I think that Tom is from Australia.
出典: Tatoeba文番号 8584505
トムはパソコンのプログラマーですか？
英語の訳
- Is Tom a computer programmer?
出典: Tatoeba文番号 7834228
トムはフランス語の先生になりたい。
英語の訳
- Tom wants to be a French teacher.
- Tom wants to become a French teacher.
出典: Tatoeba文番号 7577250