使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ムラムラを含む例文一覧
ムラムラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全1,078件25件表示
パキスタンはイスラム教の国です。
英語の訳
- Pakistan is a Muslim country.
出典: Tatoeba文番号 866782
ジムはクラスメート達と仲が悪い。
英語の訳
- Jim is on bad terms with his classmates.
出典: Tatoeba文番号 216019
観客は彼のホームランに興奮した。
英語の訳
- His home run excited the crowd.
出典: Tatoeba文番号 183812
誰がホームランを打ったのですか。
英語の訳
- Who hit the home run?
出典: Tatoeba文番号 136966
誰がラジウムを発見したのですか。
英語の訳
- Who discovered radium?
出典: Tatoeba文番号 136961
彼のホームランは観衆を沸かせた。
英語の訳
- The spectators were excited by his home run.
出典: Tatoeba文番号 118240
彼女はドラムたたくことができる。
英語の訳
- She can play the drum.
出典: Tatoeba文番号 91882
サンバはブラジルのリズムですね。
英語の訳
- Samba is a Brazilian rhythm, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 74828
エルサレムはイスラエルの首都です。
英語の訳
- Jerusalem is the capital of Israel.
- Jerusalem is Israel's capital.
出典: Tatoeba文番号 13190006
アラム語の授業はいつ始まるのですか？
英語の訳
- When does Aramaic class start?
出典: Tatoeba文番号 12856910
トムは先週オーストラリアに戻った。
英語の訳
- Tom went back to Australia last week.
- Tom got back to Australia last week.
- Tom returned to Australia last week.
出典: Tatoeba文番号 12824507
トムはホラー映画が好きなんだって。
英語の訳
- Tom says he likes horror movies.
出典: Tatoeba文番号 12608749
トムはクラスで最も優秀な生徒です。
英語の訳
- Tom is the best student in class.
- Tom is the best student in his class.
出典: Tatoeba文番号 12391411
ここにいるドラマーはトムだけだよ。
英語の訳
- The only drummer here is Tom.
出典: Tatoeba文番号 11756984
トムはボストンでカメラを紛失した。
英語の訳
- Tom lost his camera in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11479809
トムは日本製のカメラを買ったんだ。
英語の訳
- Tom bought a camera that was made in Japan.
出典: Tatoeba文番号 11365175
トムはドラッグをしないと思います。
英語の訳
- I think that Tom doesn't do drugs.
出典: Tatoeba文番号 11331732
トムはクラスで一番真面目な生徒だ。
英語の訳
- Tom is the most diligent student in his class.
出典: Tatoeba文番号 11187860
トムはちょっとイラついてるようだ。
英語の訳
- Tom seems a little annoyed.
出典: Tatoeba文番号 11038512
トムの歌声がラジオから流れてきた。
英語の訳
- Tom's singing voice flowed out of the radio.
出典: Tatoeba文番号 11016613
このイラストは、トムが描いたんだ。
英語の訳
- This illustration was done by Tom.
出典: Tatoeba文番号 10723699
トムは最近、ドラムにハマっている。
英語の訳
- Tom's been really into drumming recently.
出典: Tatoeba文番号 10617996
トムは中古のトラックを買いました。
英語の訳
- Tom bought a used truck.
- Tom bought a second-hand truck.
出典: Tatoeba文番号 10553083
トムが鍋とフライパンを洗ったんだ。
英語の訳
- Tom washed the pots and pans.
出典: Tatoeba文番号 10520533
鍋とフライパンは、トムが洗ったよ。
英語の訳
- Tom washed the pots and pans.
出典: Tatoeba文番号 10520532