使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ピンを含む例文一覧
ピンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全650件25件表示
マントルピースの上にあるよ。
英語の訳
- It's on the mantelpiece.
出典: Tatoeba文番号 195131
映像はピントがあっていない。
英語の訳
- The image is out of focus.
出典: Tatoeba文番号 189283
私はコンピューターが使える。
英語の訳
- I'm computer-literate.
出典: Tatoeba文番号 160677
私はチャンピオンと対戦した。
英語の訳
- I played against the champion.
出典: Tatoeba文番号 159515
私、ピーマンが大好きなんだ。
英語の訳
- I like green peppers very much.
- I love green peppers.
- I really like green peppers.
出典: Tatoeba文番号 159063
写真はピンでとめられていた。
英語の訳
- The picture was held on by a pin.
出典: Tatoeba文番号 149254
彼はオリンピックに参加した。
英語の訳
- He took part in the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 114228
彼はコンピューターに詳しい。
英語の訳
- He is familiar with computers.
出典: Tatoeba文番号 113669
このコンピュータを信頼しますか？
英語の訳
- Is this computer reliable?
出典: Tatoeba文番号 13481454
この映画はハッピーエンドです。
英語の訳
- This movie has a happy ending.
出典: Tatoeba文番号 12698540
どのコンピューターを買いたいの？
英語の訳
- Which computer do you want to buy?
出典: Tatoeba文番号 11592809
オリンピックのメダリストです。
英語の訳
- She is an Olympic medal winner.
- She's an Olympic medal winner.
- He is an Olympic medal winner.
出典: Tatoeba文番号 11031358
PHPは、プログラミング言語です。
英語の訳
- PHP is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842087
オリンピックの閉会式って、見た？
英語の訳
- Did you watch the Olympics closing ceremony?
出典: Tatoeba文番号 10188971
映画はハッピーエンドだったよ。
英語の訳
- The movie had a happy ending.
出典: Tatoeba文番号 10157789
ハッピーエンドが大好きなんだ。
英語の訳
- I love a happy ending.
- I love happy endings.
出典: Tatoeba文番号 9250695
私はコンピューターを使います。
英語の訳
- I'm using the computer.
出典: Tatoeba文番号 3087993
警官がチンピラに足を撃たれた。
英語の訳
- The policeman was shot in the leg by a delinquent.
出典: Tatoeba文番号 2393451
毎朝ショッピングに出かけます。
英語の訳
- Every morning, I go shopping.
- I go shopping every morning.
出典: Tatoeba文番号 2172583
このワンピースはいくらですか。
英語の訳
- How much is this dress?
出典: Tatoeba文番号 222973
コンピューターは複雑な機械だ。
英語の訳
- A computer is a complex machine.
出典: Tatoeba文番号 217237
そのコンピューターの色は赤い。
英語の訳
- The computer's color is red.
出典: Tatoeba文番号 213074
そのコンピューターは最新式だ。
英語の訳
- The computer is up to date.
出典: Tatoeba文番号 213070
その色はピンクというより紫だ。
英語の訳
- The color is purple rather than pink.
出典: Tatoeba文番号 208891
トッピングは全部のせて下さい。
英語の訳
- I want everything on it.
出典: Tatoeba文番号 200680