YOMI読みの道

英語表現

ニヤニヤ

ニヤニヤは英語で?

よく使うオノマトペ副詞サ変名詞

英語候補

  • grinning
  • smirking

基本情報

読み

ニヤニヤ

  • にやにや

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1 / spec1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

なにニヤニヤしてるんだよ。何かいいことあったのか。

What are you smirking at? Did something good happen?

例文データ分解あり

なにニヤニヤしてるんだよ。何かいいことあったのか。

What are you smirking at? Did something good happen?

なにニヤニヤしてる(する)何かいいこと(こと)あった
元データの記号を見る

何{なに} ニヤニヤ~ 為る(する){してる} ん[04] だ よ 何か いい(#2820690)[01] 事(こと){こと} 有る{あった} の か

例文データ分解あり

さっきからあの人一人でにやにやして。怪しい。

That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?

元データの記号を見る

さっきから あの人 一人で ニヤニヤ{にやにや} 為る(する){して} 怪しい[01]

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トム、ニヤニヤしてる。

英語の訳

  • Tom's grinning.
  • Tom is grinning.
出典: Tatoeba文番号 10565438
ニヤニヤの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句