使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
デートを含む例文一覧
デートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全324件25件表示
次の週末、デートしようよ。
英語の訳
- Why don't we go out next weekend?
出典: Tatoeba文番号 10680316
彼女をデートに誘ったんだ。
英語の訳
- I asked her out.
出典: Tatoeba文番号 10553305
ゴールデンレトリバーだよ。
英語の訳
- It's a golden retriever.
出典: Tatoeba文番号 10267623
トムは誰かとデートしてるの？
英語の訳
- Is Tom dating someone?
出典: Tatoeba文番号 8779305
トムは誰かとデートしてたの？
英語の訳
- Was Tom dating anyone?
出典: Tatoeba文番号 8722874
デザートをお持ちしました。
英語の訳
- I have brought you your dessert.
- I've brought you your dessert.
出典: Tatoeba文番号 3071320
トムが私をデートに誘った。
英語の訳
- Tom asked me out.
出典: Tatoeba文番号 2125714
彼女は彼をデートに誘った。
英語の訳
- She asked him out on a date.
出典: Tatoeba文番号 1490495
今夜のデートはどこに行くの？
英語の訳
- Where are you going on your date tonight?
出典: Tatoeba文番号 432803
それはデリケートな点です。
英語の訳
- That's a delicate point.
出典: Tatoeba文番号 205455
デザートは何がよいですか。
英語の訳
- What would you like for dessert?
出典: Tatoeba文番号 202259
デザートは何になさいますか？
英語の訳
- What would you like for dessert?
出典: Tatoeba文番号 202257
私は彼女をデートに誘った。
英語の訳
- I asked her for a date.
- I asked her out on a date.
出典: Tatoeba文番号 153206
夕べジェーンとデートした。
英語の訳
- I had a date with Jane last night.
出典: Tatoeba文番号 79144
デビットカードで払いました。
英語の訳
- I paid with my debit card.
出典: Tatoeba文番号 11924176
私はトムのボディガードです。
英語の訳
- I'm Tom's bodyguard.
出典: Tatoeba文番号 11738954
最後にデートしたのはいつなの？
英語の訳
- When was the last time you went on a date?
- When was the last time you had a date?
出典: Tatoeba文番号 11679993
今夜は、トムとデートなのよ。
英語の訳
- I have a date with Tom tonight.
出典: Tatoeba文番号 11555206
デートしたことないんでしょう？
英語の訳
- You've never dated anyone, have you?
- You've never been on a date, have you?
出典: Tatoeba文番号 10958219
デザートは注文しておいたよ。
英語の訳
- I've ordered you some dessert.
出典: Tatoeba文番号 9180386
明日のデート、忘れないでよ。
英語の訳
- Don't forget our date tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2177325
「今夜は、デートなの」「誰と？」
英語の訳
- "I have a date tonight." "With who?"
出典: Tatoeba文番号 11555200
トムがデートに誘ってくれたの。
英語の訳
- Tom asked me out.
出典: Tatoeba文番号 10158690
トムはデンマークで育ったんだ。
英語の訳
- Tom grew up in Denmark.
出典: Tatoeba文番号 9841817
トムとメアリーはデートしてるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary dating?
出典: Tatoeba文番号 8726948