使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
デートを含む例文一覧
デートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全324件25件表示
例文 25 件デート
1 / 13次の25件
デザート、何頼む？
英語の訳
- What are we ordering for dessert?
出典: Tatoeba文番号 12412302
デートしませんか？
英語の訳
- Will you go on a date with me?
- Would you like to go on a date?
出典: Tatoeba文番号 10736122
デザートが欲しい？
英語の訳
- Do you want some dessert?
出典: Tatoeba文番号 10212346
デザートが欲しい。
英語の訳
- I want dessert.
出典: Tatoeba文番号 13611259
デートしたことある？
英語の訳
- Have you ever dated?
- Have you ever gone on a date?
- Have you ever been on a date?
出典: Tatoeba文番号 10958217
これってデートなの？
英語の訳
- Is this a date?
出典: Tatoeba文番号 8716598
デザートはなぁ〜に？
英語の訳
- What is for dessert?
- What's for dessert?
出典: Tatoeba文番号 1747550
デパートで買った。
英語の訳
- I bought it at a department store.
出典: Tatoeba文番号 159726
今夜はデートなんだ。
英語の訳
- I have a date tonight.
出典: Tatoeba文番号 12065675
今夜、デートなんだ。
英語の訳
- I have a date with her tonight.
出典: Tatoeba文番号 11555207
私をデートに誘ってる？
英語の訳
- Are you asking me on a date?
出典: Tatoeba文番号 10108526
君とデートしたいな。
英語の訳
- I want to go out with you.
出典: Tatoeba文番号 9149556
普段デザートを食べる？
英語の訳
- Do you usually eat dessert?
出典: Tatoeba文番号 8026845
今夜、彼とデートなの。
英語の訳
- I have a date with him tonight.
出典: Tatoeba文番号 11555205
デザートにしましょう。
英語の訳
- Let's eat dessert.
出典: Tatoeba文番号 9972343
デザート、食べようよ。
英語の訳
- Let's eat dessert.
出典: Tatoeba文番号 9972339
トムとデートしたいな。
英語の訳
- I want to go out with Tom.
出典: Tatoeba文番号 9149557
彼女とデートしたいな。
英語の訳
- I want to go out with her.
出典: Tatoeba文番号 9149504
今晩、私とデートしない？
英語の訳
- Do you want to go out with me tonight?
出典: Tatoeba文番号 3598791
トムにデートに誘われた。
英語の訳
- Tom asked me out on a date.
出典: Tatoeba文番号 12072910
これって、デート？それとも？
英語の訳
- Is this a date, or what?
出典: Tatoeba文番号 11030969
僕とデートしてください。
英語の訳
- Please date me.
- Please have a date with me.
- Please go on a date with me.
出典: Tatoeba文番号 10736121
本当にトムとデートするの？
英語の訳
- Are you really going on a date with Tom?
出典: Tatoeba文番号 10266065
デザート、作ってるからね。
英語の訳
- We're making dessert.
- I'm making dessert.
出典: Tatoeba文番号 11792751
元カノと今夜デートなんだ。
英語の訳
- I have a date tonight with an old girlfriend.
- I have a date with an ex-girlfriend tonight.
出典: Tatoeba文番号 11557427
デートの語句ページに戻る
1 / 13次の25件