使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カンカンを含む例文一覧
カンカンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全875件25件表示
トムはボストンでカメラを紛失した。
英語の訳
- Tom lost his camera in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11479809
ここにカンマを入れるといいですよ。
英語の訳
- I suggest putting a comma here.
出典: Tatoeba文番号 11052418
きのう教室にハンカチを忘れました。
英語の訳
- I left my handkerchief in the classroom yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10899647
私達はカフェで軽いランチを食べた。
英語の訳
- We had a quick lunch at a cafe.
出典: Tatoeba文番号 10656623
タンジェリンとミカンって何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between a tangerine and a mandarin orange?
出典: Tatoeba文番号 10081810
試験でカンニングなんてしてないよ。
英語の訳
- I didn't cheat on the test.
出典: Tatoeba文番号 10042228
チェックインカウンターはどこですか？
英語の訳
- Where is the check-in counter?
出典: Tatoeba文番号 9732750
普段は、パンの耳はカットしてるよ。
英語の訳
- I usually cut the crust off bread.
出典: Tatoeba文番号 9670946
ラテンアメリカ中を旅行してみたい。
英語の訳
- I want to travel throughout Latin America.
出典: Tatoeba文番号 9431899
カレンはね、俺に腹を立ててるんだ。
英語の訳
- Karen is mad at me.
出典: Tatoeba文番号 9241085
カップラーメンの売りは手軽さです。
英語の訳
- The selling point of cup ramen is its convenience.
出典: Tatoeba文番号 8867381
トムは今日の試験でカンニングした。
英語の訳
- Tom cheated on today's exam.
出典: Tatoeba文番号 8655762
これはカフェインレスコーヒーですか？
英語の訳
- Is this decaf coffee?
出典: Tatoeba文番号 8634749
カビリアンは日本語を愛しています。
英語の訳
- Kabylians love Japanese.
出典: Tatoeba文番号 8555410
スカイダイビングに挑戦したことある？
英語の訳
- Have you ever tried skydiving?
出典: Tatoeba文番号 8026848
十人の生徒がカンニングで捕まった。
英語の訳
- Ten students were caught cheating.
出典: Tatoeba文番号 5777179
私のカバンを見張っててくれないか。
英語の訳
- Can you please watch my bag?
出典: Tatoeba文番号 1483513
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
英語の訳
- Americans are very friendly people.
出典: Tatoeba文番号 1069241
１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
英語の訳
- A cat appeared from behind the curtain.
出典: Tatoeba文番号 235659
インカ族は幅広い興味を持っていた。
英語の訳
- The Incas had a wide range of interests.
出典: Tatoeba文番号 228412
カーテンはまだ上がっていなかった。
英語の訳
- The curtain has not yet risen.
出典: Tatoeba文番号 226483
カーテンを開けて日光を入れなさい。
英語の訳
- Open the curtains and let the sunshine in.
出典: Tatoeba文番号 226477
カナダではフランス語を話しますか。
英語の訳
- Do they speak French in Canada?
出典: Tatoeba文番号 226310
カメレオンはどんな色にでもなれる。
英語の訳
- The chameleon can take on any color.
出典: Tatoeba文番号 226206
カレンさんはご出身はどちらですか。
英語の訳
- Where are you from, Karen?
出典: Tatoeba文番号 226138